Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
armazém coberto verticalizado
English translation:
covered warehouse/warehousing with vertical storage facilities
Added to glossary by
Nick Taylor
Jun 26, 2012 19:10
11 yrs ago
Portuguese term
armazém coberto verticalizado
Portuguese to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Serviços portuarios: 10 mil m² de armazém coberto verticalizado com área para conferência
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | covered warehouse/warehousing with vertical storage facilities |
Nick Taylor
|
| 4 +1 | covered upright shelving warehouse |
Marlene Curtis
|
Change log
Jul 10, 2012 08:27: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
75
Selected
covered warehouse/warehousing with vertical storage facilities
covered warehouse/warehousing with vertical storage facilities
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
9 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
151
covered upright shelving warehouse
http://www.ebay.com/sch/sis.html?_nkw=36 X 12 Tear Drop Upri...
http://www.ebay.com/sch/sis.html?_nkw=36 X 12 Tear Drop Upri...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-26 20:45:43 GMT)
--------------------------------------------------
OR
WAREHOUSE WITH UPRIGHT SHELVING SYSTEM
stormor solo shelving from shelf space , ideal warehouse ...
Stormor Solo - Closed Upright Shelving System. The robust solution for everyday storage. Solo shelving has single skin uprights, This offers a cost-effective solution
http://www.ebay.com/sch/sis.html?_nkw=36 X 12 Tear Drop Upri...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-26 20:45:43 GMT)
--------------------------------------------------
OR
WAREHOUSE WITH UPRIGHT SHELVING SYSTEM
stormor solo shelving from shelf space , ideal warehouse ...
Stormor Solo - Closed Upright Shelving System. The robust solution for everyday storage. Solo shelving has single skin uprights, This offers a cost-effective solution
Peer comment(s):
| agree |
David Drysdale (X)
: That's the word (upright) I had in mind . . Perfect!
1 hr
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...