Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
adequar serviços à exigências
English translation:
tailor services to requirements/demands
Added to glossary by
Marian Vieyra
Nov 22, 2010 19:38
13 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
adequar serviços à exigências
Portuguese to English
Other
Tourism & Travel
carta de desculpas
(é o objetivo do hotel)
Proposed translations
(English)
Change log
Nov 29, 2010 13:26: Marian Vieyra Created KOG entry
Proposed translations
+4
13 mins
Marian Vieyra
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
WorldWideWords
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
tailor services to requirements/demands
A suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks."
+1
3 mins
Walter Moura
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Your message. Clearly and on time.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
adjust services to suit requirements
A suggestion.
5 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
136
match/ matching demands and services
airness by demand and service pattern match
by LN Kumar - 1995 - Cited by 1 - Related articles
The match of demand and service patterns is achieved at fairly uniform delays and success rates of transmission at every node. Using a tunable parameter ...
portal.acm.org/citation.cfm?id=854231
by LN Kumar - 1995 - Cited by 1 - Related articles
The match of demand and service patterns is achieved at fairly uniform delays and success rates of transmission at every node. Using a tunable parameter ...
portal.acm.org/citation.cfm?id=854231
23 mins
Prof. Tony Gee
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Tony - Ph.D. in Humanities & Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) , English (Variant: British)
Works in: Portuguese to English, Portuguese to French, English to French, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
adjust services to meet the needs
make the services suitable to meet demand
1 hr
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
44
to provide a service to meet all requirements
to provide a service to meet all requirements
Something went wrong...