Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
grau ótimo de ordem
English translation:
excellent degree of service; excellent service level
Portuguese term
grau ótimo de ordem
| 4 | excellent degree of service |
Michael Powers (PhD)
|
| 5 +1 | optimal organisation (organization) level |
Maria Luisa Duarte
|
| 5 | excellent level of order |
airmailrpl
|
Jan 23, 2008 01:32: Michael Powers (PhD) changed "Field (specific)" from "(none)" to "Science (general)"
Jan 23, 2008 01:33: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/22034">Renata Costa (X)'s</a> old entry - "grau �timo de ordem"" to ""excellent degree of service""
Proposed translations
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
excellent degree of service
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-30 03:24:21 (GMT)
--------------------------------------------------
Also excellent level of service or excellent service level
--------------------------------------------------
Note added at 1698 days (2008-01-23 01:31:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada.
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
optimal organisation (organization) level
the best organization structure/level
an optimal organisation level
ótimo = best, optimal, optimum, top,
ordem = organization (organisation)
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
excellent level of order
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-31 05:51:14 (GMT)
--------------------------------------------------
excellent level of organization
Incentive Services - Agency FCT Ltd.
... Because of its ideas and excellent level of organization, incentive services have large audience each year including well-known Czech and foreign companies ...
www.agencyfct.com/english/incentiv/
US-Arab conference discuss cancer
... Faisal\'s Hospital, Dr. Adnan Isat, said that Syria was chosen as a venue for the conference, as it enjoys an excellent level of organization and scientifically ...
www.arabicnews.com/ansub/Daily/ Day/970708/1997070817.html -
partial3_rupric
... Contains all the necessary information about the team members. Shows an excellent level of organization and navigability. There ...
paginas.ccm.itesm.mx/~tsalsbur/rupric03.html
Something went wrong...