Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
limiar; superlimiar
English translation:
threshold; superthreshold
Added to glossary by
rhandler
Jul 20, 2008 15:38
15 yrs ago
7 viewers *
Portuguese term
limiar; superlimiar
Portuguese to English
Tech/Engineering
Physics
Espaço chromatico uniforme é o espaço chromatico no qual as distancias iguais são destinadas a representar as diferenças de limiar ou de superlimiar de igual amplitude entre as cores percebidas.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | threshold; superthreshold |
rhandler
|
| 4 | threshold;super-threshold |
Leniel Maccaferri
|
| 3 | linear; superlinear |
liz askew
|
Change log
Jul 20, 2008 21:09: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/811651">Zornitsa Antonova's</a> old entry - "limiar; superlimiar"" to ""threshold; superthreshold""
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
threshold; superthreshold
Assim se diz, como nestes exemplos:
Superthreshold behavior and threshold estimation of ultrasound ...
superthreshold exposure levels (levels that exceed thresh- ... the sensitivity to lung damage at superthreshold exposure. conditions in crossbred pigs ...
http://ieeexplore.ieee.org/iel5/58/26543/01182119.pdf?arnumb...
Mathematical Biosciences : Subthreshold and superthreshold ...
The coexistence discussed in Section 4 occurs when the reproduction numbers of both strains are above one, which we will call superthreshold. ...
http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S002555640600174...
Superthreshold behavior and threshold estimation of ultrasound ...
superthreshold exposure levels (levels that exceed thresh- ... the sensitivity to lung damage at superthreshold exposure. conditions in crossbred pigs ...
http://ieeexplore.ieee.org/iel5/58/26543/01182119.pdf?arnumb...
Mathematical Biosciences : Subthreshold and superthreshold ...
The coexistence discussed in Section 4 occurs when the reproduction numbers of both strains are above one, which we will call superthreshold. ...
http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S002555640600174...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
3 mins
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
threshold;super-threshold
threshold;super-threshold
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-20 15:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://ieeexplore.ieee.org/iel5/4505446/4526225/04526473.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-20 15:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://ieeexplore.ieee.org/iel5/4505446/4526225/04526473.pdf
35 mins
linear; superlinear
http://www.google.co.uk/search?hl=en&as_q=chromatic space li...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2008-07-20 16:18:09 GMT)
--------------------------------------------------
BTW
Absolutely no hits on google for "superlimiar", this is why I wondered whether it was a typo:-)
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2008-07-20 16:18:09 GMT)
--------------------------------------------------
BTW
Absolutely no hits on google for "superlimiar", this is why I wondered whether it was a typo:-)
Something went wrong...