Glossary entry

Portuguese term or phrase:

tempo aparente

English translation:

apparent time

Added to glossary by zabrowa
Jul 4, 2005 20:57
18 yrs ago
Portuguese term

tempo aparente

Portuguese to English Other Linguistics
CONTEXTS:
- diante de um estudo em tempo aparente não podemos utilizar apenas uma restrição social
- usar o tempo aparente para explorar os mecanismos de mudança lingüística
- um substituto para a evidência em tempo real, e os dados em tempo aparente não podem ser usados inpensadamente
Proposed translations (English)
4 +7 apparent time

Proposed translations

+7
10 mins
Selected

apparent time

Literal:

[PDF] Language Change in Apparent and Real Time, the Community and the ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Since William Labov’s (1963) pioneering work on language variation and change
... invested change in apparent time—that is, in the speech of individuals of ...
www.ling.upenn.edu/NWAVE/abs-pdf/schilling-estes.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-07-04 21:09:46 GMT)
--------------------------------------------------

apparent time = the speech of individuals of different generations at a given moment in time.

Peer comment(s):

agree rhandler
13 mins
Grata, Rhandler!
agree Irina Dicovsky - MD (X)
42 mins
Thanks, Irina!
agree Marcelo González
3 hrs
Obrigada, Marcelo!
agree verbis
3 hrs
Thanks, Verbis!
agree jrb
11 hrs
Thanks, Jessica!
agree Paula Pereira
12 hrs
Obrigada, Paula!
agree Ivana de Sousa Santos
13 hrs
Grata, Ivana!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search