Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Empacotamento
inglês translation:
packing
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Mar 10, 2013 13:00
11 yrs ago
1 viewer *
português term
Brasil
Experienced and reliable translator
Native in: português 
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para inglês
Empacotamento
português para inglês
Adm./Finanças
TI (Tecnologia da Informação)
Cartao de credito
Dispensador de fita empacotamento manual 2"
Proposed translations
(inglês)
| 4 +1 | packing |
Elcio Gomes
|
| 5 | packaging |
Leonor Machado
|
| 4 | 2" (wide) box-sealing tape, parcel tape or packing tape dispenser |
Nick Taylor
|
Change log
Mar 10, 2013 13:03: P Forgas changed "Language pair" from "inglês para português" to "português para inglês"
Proposed translations
+1
4 horas
Selected
packing
Packaging Tape Dispenser Manual 2"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 horas
packaging
Estrutura industrial [COM]
Entrada completa
PT
enfardamento
empacotamento
EN
bundling
Entrada completa
PT
empacotamento
EN
packaging
Entrada completa
PT
enfardamento
empacotamento
EN
bundling
Entrada completa
PT
empacotamento
EN
packaging
1 hora
Nick Taylor
Native in inglês
Portuguese to English, English to Portug
Native in: inglês
Works in: português para inglês, inglês para português
Related KudoZ points
:
4
2" (wide) box-sealing tape, parcel tape or packing tape dispenser
2" (wide) box-sealing tape, parcel tape or packing tape dispenser
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-03-10 19:00:08 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pt/search?q=fita empacotamento&hl=en&clie...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-03-10 19:01:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pt/search?q=box-sealing tape, parcel tape...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-03-10 19:00:08 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pt/search?q=fita empacotamento&hl=en&clie...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-03-10 19:01:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pt/search?q=box-sealing tape, parcel tape...
Discussion