Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Inteligência Emocional (servir emoções)
inglês translation:
Emotional intelligence (deals with emotions/to deal with emotions)
Added to glossary by
Alexandra Gouveia
Jun 14, 2012 16:28
11 yrs ago
2 viewers *
português term
Not a translator
Reino Unido
Reino Unido
Translations into European Portuguese
Native in: português
Works in: inglês para português, português para inglês
Inteligência Emocional (servir emoções)
português para inglês
Outra
Recursos humanos
Resume for a Job Application
Curso de Formação Profissional: Inteligência Emocional (servir emoções)
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
Proposed translations
(inglês)
Change log
Jun 14, 2012 16:28: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
45 minutos
Marlene Curtis
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
&
inglês
Specializes in field
Estados Unidos
Marlene Curtis
Native in: português 
, inglês
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
298
Selected
Emotional intelligence (deals with emotions/to deal with emotions)
Definition of Emotional Intelligence (EI, EQ)
Emotional intelligence is being able to recognize, name and appropriately deal with the emotions that we feel and
http://eqi.org/eidefs.htm
Peer comment(s):
| agree |
Daniel Tavares
1 hora
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
ViBe
: So' diria "dealing with..."
19 horas
|
|
Thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Marlene."
+1
1 hora
emotional intelligence (manage emotions)
Do contexto mencionado no link abaixo, a minha sugestão seria o termo manage emotions.
http://www.dynargie.com.br/default.asp?id=p1p3p34p644p645p62...
http://www.dynargie.com.br/default.asp?id=p1p3p34p644p645p62...
1 hora
Nick Taylor
Native in inglês
Portuguese to English, English to Portug
Native in: inglês
Works in: português para inglês, inglês para português
Related KudoZ points
:
101
emotional intelligence - emotion management skills
emotional intelligence - emotion management skills
Discussion