Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Inserção de dados respeitantes a clientes/fornecedores
English translation:
data entry concerning clients (customers)/suppliers
Added to glossary by
Alexandra Gouveia
Feb 29, 2012 09:59
12 yrs ago
Portuguese term
Not a translator
United Kingdom
United Kingdom
Translations into European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Inserção de dados respeitantes a clientes/fornecedores
Portuguese to English
Other
Human Resources
Resume for a Job Application
CONTEXTO:
Inserção de dados respeitantes a clientes/fornecedores mediante a utilização de software que permite a digitalização de Cartões de Visita – CARD SCAN.
------------------------------------------------------------------------------
Agradeço a todos a vossa ajuda e esclarecimentos.
Inserção de dados respeitantes a clientes/fornecedores mediante a utilização de software que permite a digitalização de Cartões de Visita – CARD SCAN.
------------------------------------------------------------------------------
Agradeço a todos a vossa ajuda e esclarecimentos.
Proposed translations
15 hrs
Selected
data entry concerning clients (customers)/suppliers
As far as I know, /inserção de dados/ is /data entry/, especially with reference to software.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, Sheryle that was the expression I was looking for: "data entry". Thanks to all."
8 mins
Andre Damasceno
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
introduction of data regarding/concerning customers/suppliers
introduction of data regarding/concerning customers/suppliers
+2
14 mins
Douglas Bissell
Portugal
Portugal
Native in English
Portugal
Business Language Solutions Pt>Eng
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
76
entering customer/supplier details
HIH
Something went wrong...