Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
modelos animais unicaracterísticas
English translation:
single-trait animal models
Added to glossary by
Amauri Murai
Apr 21, 2012 18:06
12 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
modelos animais unicaracterísticas
Portuguese to English
Science
Genealogy
A predição dos valores genéticos foi obtidas através da metodologia da Máxima Verossimilhança Restrita Livre de Derivada, por meio de modelos animais unicaracterísticas.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | single-trait animal models |
Amauri Murai
|
| 4 | uni-character animal models |
Martin Riordan
|
Change log
Apr 28, 2012 23:03: Amauri Murai Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Amauri Murai
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
High-quality, idiomatic translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
single-trait animal models
Merriam-Webster Collegiate® Dictionary
animal model: an animal sufficiently like humans in its anatomy, physiology, or response to a pathogen to be used in medical research in order to obtain results that can be extrapolated to human medicine.
animal model: an animal sufficiently like humans in its anatomy, physiology, or response to a pathogen to be used in medical research in order to obtain results that can be extrapolated to human medicine.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
uni-character animal models
O segundo artigo usa a frase "animal model, in unicharacter analysis"
"The variance components necessary to obtain the heritability of the studied traits were
estimated using the Method of Derivative Free Restricted Maximum Likelihood, on animal model, in unicharacter analysis, from MTDFREML (Boldman et al., 1993)."
"The variance components necessary to obtain the heritability of the studied traits were
estimated using the Method of Derivative Free Restricted Maximum Likelihood, on animal model, in unicharacter analysis, from MTDFREML (Boldman et al., 1993)."
Reference:
http://www.lrrd.org/lrrd23/10/abel23214.htm
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n050507/050708.pdf
Something went wrong...