Polish to Russian Other Engineering (general) электрогазовая плита

Kuchnia jest przystosowana do gazu i ciśnienia podanego na tabliczce znamionowej urządzenia. W przypadku
zmiany gazu, w kuchni należy wymienić dysze.
Wymiana dysz:
− zamknąć kurek odcinający instalację gazową lub butlę od kuchni,
− zamknąć wszystkie kurki w kuchni,
− zdjąć ruszty oraz nakrywki i kołpaki palników.
− odkręcić dotychczasowe dysze i wymienić je na nowe,
− założyć kołpaki i nakrywki palników,
− dokonać regulacji kurków i sprawdzić szczelność połączeń.
Średnica otworu wylotowego dyszy jest cechowana na jej **powierzchni czołowej**, np. dysza o średnicy Φ 0,80 mm ma cechę 080. Średnice dysz dla poszczególnych rodzajów gazu podano w tabeli 3.

"Передняя поверхность" - как-то плохо звучит, да и то ли имеется в виду?