Glossary entry

Italian term or phrase:

socio-anagrafiche

Spanish translation:

personales y sociales

Added to glossary by Marina Negro
May 15, 2009 01:58
15 yrs ago
Italian term

socio-anagrafiche

Italian to Spanish Other Psychology
caratteristiche socio-anagrafiche dei soggetti (sesso, età, livello di istruzione).

Encontré algunos sitios web en donde se utiliza "socio-anagráficas" pero quisiera evitar este término ya que no existe en español. ¿Alguna sugerencia? Gracias!
Proposed translations (Spanish)
3 +2 personales y sociales

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

personales y sociales

características personales y sociales
Peer comment(s):

agree Yajaira Pirela : anche se dice caratteristiche, a me suona male...non sarebbe meglio "dati" che ne pensi?
58 mins
sí...giusto... "datos personales y características sociales" : )
agree Maria Assunta Puccini
2 days 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search