Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
fili treno
Russian translation:
провода (контура дверей) поезда
Added to glossary by
Irina Mestergazi
Jan 27, 2012 20:37
12 yrs ago
Italian term
Italy
Over 15 Y expertise + reasonable prices
Native in: Russian 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, English to Russian, and 6 more.
fili treno
Italian to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Railway engineering
disabilitare l’interfaccia d’uscita con i fili treno del circuito porte
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | провода (контура дверей) поезда |
Esegeda
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
провода (контура дверей) поезда
...разъединить интерфейс выхода с проводами контура дверей поезда.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2012-01-27 22:11:30 GMT)
--------------------------------------------------
sorry: разъединить интерфейс и провода
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2012-01-27 22:11:30 GMT)
--------------------------------------------------
sorry: разъединить интерфейс и провода
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...