Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
accessori borchiati
Russian translation:
аксессуары с заклепками
Added to glossary by
Marishka
Jul 21, 2017 11:21
6 yrs ago
Italian term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
accessori borchiati
Italian to Russian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Stivaletti in pelle con cinturini, borchie gold e tacco a stiletto. Questi stivaletti diventeranno il tuo passe-partout preferito per aggiungere carattere ai tuoi outfit. Abbinali ad una giacca di pelle e jeans skinny oppure ad un abito in pizzo e accessori borchiati.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | аксессуары с заклепками |
Marishka
|
Change log
Aug 4, 2017 13:20: Marishka Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
аксессуары с заклепками
Имеются в виду ремень, сумка,
клатч и т.д.
https://www.pullandbear.com/ru/для-женщин/аксессуары/сумки/с...
https://ru.burberry.com/riveted-grainy-leather-belt-p4045991...
--------------------------------------------------
Note added at 14 giorni (2017-08-04 13:21:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
клатч и т.д.
https://www.pullandbear.com/ru/для-женщин/аксессуары/сумки/с...
https://ru.burberry.com/riveted-grainy-leather-belt-p4045991...
--------------------------------------------------
Note added at 14 giorni (2017-08-04 13:21:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...