Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pressoinpacco
Russian translation:
сборка
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Sep 22, 2011 05:10
12 yrs ago
Italian term
pressoinpacco
Italian to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
loragroup.eu
Alla sola tranciatura, degli sviluppi dei rotori e statori, nel tempo si è sviluppata una propria tecnologia pressoinpacco direttamente nello stampo.
Proposed translations
(Russian)
4 | paketirovanie (sborka) rotora prjamo v presse | ausital |
3 | (сразу) целыми пакетами | Naill AS |
Proposed translations
2 hrs
Selected
paketirovanie (sborka) rotora prjamo v presse
nel processo tradizionale prima si tranciano i singoli lamierini del rotor, poi questi singoli lamierini sono da impilare per formare il rotor. nel processo descritto invece la pila dei lamierini viene creato direttamente nella pressa che trancia la lamiera
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
46 mins
(сразу) целыми пакетами
Т.е. под штамп кладется несколько листов
Something went wrong...