Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
funzione trasversale
Russian translation:
межструктурная координирующая функция
Added to glossary by
sezon
Apr 10, 2010 14:49
14 yrs ago
Italian term
funzione trasversale
Italian to Russian
Other
IT (Information Technology)
Information Technology
Расскажите, пожалуйста, что означает "funzione trasversale".
Контекст:
Nella nostra organizzazione il CMS Department fa parte della Direzione Editoriale e svolge una funzione trasversale rispetto a tutte le alter unità organizzative
Контекст:
Nella nostra organizzazione il CMS Department fa parte della Direzione Editoriale e svolge una funzione trasversale rispetto a tutte le alter unità organizzative
Proposed translations
(Russian)
| 3 | межфункциональная координация |
solod
|
| 4 | и действует в наиболее широком спектре (по сравнению со всеми другими... и т.д.) |
Michael Korovkin
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
межфункциональная координация
или межструктурная, я бы сказала межкоординационная функция, но не употребляется
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, solod!"
21 hrs
Michael Korovkin
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Italian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
и действует в наиболее широком спектре (по сравнению со всеми другими... и т.д.)
...
Something went wrong...