Ответ DDim заставил меня задуматься, и утром, поскольку утро вечера мудренее, мне пришло в голову, что это накладные дверцы. См. объясненя к ответу "с притвором". Единственно, что "с притвором" употребляется в основном применительно к дверям и обозначает, в частности, то, что с одной стороны дверь вырезана таким образом: "на торце дверного полотна, с двух или более сторон выбрано три четверти толщины дверного полотна и оставлена одна четверть. Таким образом, в комплекте с соответствующей дверной коробкой такая дверь в закрытом состоянии не имеет видимых щелей между коробкой и дверным полотном." (http://www.dvery.eu/term_102_1.html) Здесь есть рисунки: http://www.helpmaste.ru/artcl-dvern_bloki.html
Но дверцы на мебели не обязательно вырезаны так, чтобы часть полотна входила внутрь каркаса. Чаще всего они полностью находятся вне каркаса. http://www.mazzaliarmadi.it/la_qualita.htm , http://www.gallimobili.it/client_download/Galli_News_01-06.p...

"Дверцы секций по конструкции могут быть накладными или вкладными. Накладные дверцы получили свое название благодаря тому, что они выступают за пределы каркаса встроенного шкафа, как бы накладываясь на него." (http://www.gorodz.ru/pages/articles/ab/?id=22)
Здесь объясняют, как их изготовить:
http://websofa.ru/как-построить-стационарную-скамью-ту.html
Ещё у меня есть идея насчёт "навесные дверцы"...


--------------------------------------------------
Note added at 21 ore (2008-02-12 08:57:26 GMT)
--------------------------------------------------

Хотя нет, навесные нет.
Говорят также "Schienale in battuta" - когда задняя панель мебели прикрепляется в точности по периметру, закрывая собой каркас, и такой шкаф можно поставить не только к стене, но и посреди комнаты, потому что стенка выглядит так же аккуратно, как и лицевая часть, торцы боковых панелей не торчат их под-неё. Здесь говорят о накладной задней стенке: http://www.unistek.ru/UserFiles/File/oformlenie/katalogi/Kri...
Не мудрствуя лукаво, покажу вам свою кухню:
http://www.flickr.com/photos/assiolo/383117303/ Вот, в ней тоже дверцы in battuta.

http://www.mebelidoma.net/bathroom-tired-cosy.html