Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
scampi bardati
Russian translation:
обернутые скампии (лангустины)
Added to glossary by
Daria Kaminska
Feb 10, 2015 11:44
9 yrs ago
Italian term
Ukraine
Russian & Ukrainian Full-Time Translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: Italian to Ukrainian, English to Ukrainian, Italian to Russian, and 5 more.
scampi bardati
Italian to Russian
Other
Food & Drink
Cappesante arrostite e scampi bardati con crema di topinambur
Proposed translations
(Russian)
| 5 | обернутые скампии (лангустины) |
irinaberthelot
|
| 3 | креветки (лангустины), завернутые в.... |
blackbluesky
|
Proposed translations
19 mins
irinaberthelot
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, Italian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
обернутые скампии (лангустины)
Обычно скампии (лангустины) оборачиваются в бекон, ветчину, сало и т.д.
Note from asker:
| спасибо!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
blackbluesky
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Language is a beautiful thing...
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to French, and 8 more.
креветки (лангустины), завернутые в....
и уточните по рецепту/картинке, в чём эти морские звери там завёрнуты:): беконе, сыре и т.д.
Note from asker:
| спасибо большое! |
Something went wrong...