Italian to Russian Tech/Engineering Computers: Software

Я так понимаю в технической литературе часто встречаются безличные обороты, передающиеся через si + глагол. Подскажите, как в данном случае переводится tenersi presente che

Si tenga presente che nell'azionamento la maggior parte dei parametri non sono attivi, non ha quindi alcuna utilità l'installazione del software della Control Techniques