Italian term (edited): In alzato e sezioni

Alzato: tecnica con la quale si intende indicare la facciata di un edificio, guardando verso il suo centro. Si può anche intendere qualsiasi facciata dell’edificio, sia interna sia esterna.
http://www.manuali.it/glossario/Arte-Cultura-e-Scienze/Alzat...

L'alzato è lo sviluppo in altezza di una struttura a partire dal suo piano di spiccato, la vista in alzato è la proiezione di un edificio rispetto a un piano verticale. La rappresentazione in pianta, cioè dall'alto, si affianca e si contrappone a quella in alzato, cioè vista di fronte.
Вот пример: вверху alzata, внизу pianta - http://www.lombardiabeniculturali.it/opere-arte/schede/S0150...
Ещё - http://www.arslife.com/dettaglio2/2009/7/palladio-e-il-mondo...
http://it.wikipedia.org/wiki/Gotico_tedesco (см. рисунок Alzato e pianta della Cattedrale di Strasburgo)

Короче, alzata - это чертёж или рисунок фасада; его не нужно путать с планом; часто говорят просто "фасад".
А sezione - это чертёж в разрезе, или просто разрез. http://www.edilbetontrento.it/agordo/sezione.dhtml

http://www.sapientisat.ru/?article=54 - При проектировании здания объемно-планировочную и конструктивную компоновку начинают с выполнения чертежей планов, разрезов и фасадов здания.
На чертежах фасадов зданий показывают внешний вид здания, расположение окон, дверей и т. п.
На конструктивных разрезах здания показывают конструктивные элементы здания и их сопряжения.

http://www.nonamsep.ru/faq.html - эскизный проект - это основная архитектурная идея здания, в которой схематично разрабатываются планы, разрезы, фасады и общие виды.

См. рисунки фасадов и разрезов здесь: http://archunion.com.ua/sovet-2005/gradsovet_05_09_21.shtml

Подсказка на будущее: in alzato e sezioni - это два термина, поэтому нужно было задать два отдельных вопроса. За объединение двух вопросов в одном модератор может поругать и даже удалить вопрос.