Glossary entry

Italian term or phrase:

ATTO DI PRECETTO

Portuguese translation:

interpelação

Added to glossary by Maria Teresa Borges de Almeida
Feb 4, 2010 13:33
14 yrs ago
10 viewers *
Italian term

ATTO DI PRECETTO

Italian to Portuguese Law/Patents Law (general) ATTO LEGALE
Para pt-pt
nome di un atto
encontrei intimação, mas fiquei na dúvida
agradeço antecipadamente
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 interpelação
Change log

Feb 5, 2010 17:41: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry

Proposed translations

+2
43 mins
Selected

interpelação

Diria assim em PT(pt)
Example sentence:

Prima di tale termine il creditore non può procedere ad esecuzione forzata né alla notifica di atto di precetto.

Antes do termo deste prazo, o credor não poderá proceder à execução coerciva nem à interpelação.

Peer comment(s):

agree Stefania Buonamassa (X) : ...e obrigada ao Tomás por ter especificado a área geográfica!!
1 hr
Obrigada, Stefania! Com efeito a especificação é uma (quase) raridade...
agree Sabina Brusemini : sono pienamente d'accordo. Grazie!
6 hrs
Obrigada, Sabina!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mais uma vez, muito obrigado, Teresa"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search