Para mim é somente isso. Sobre a sua pergunta "...alguém sabe me dizer se isso pode equivaler a um mestrado brasileiro?": na minha opinião, não. Acho que equivale ao bacharelado em engenharia, com opção para Engenharia de Gestão, feita nos dois últimos anos do curso, que dura no total cinco anos. No Brasil, bacharel é o título dado ao graduado em curso de nível superior. O mestrado vem depois de tal graduação; creio que na Itália corresponde ao "master universitario". V. Wikipedia, http://it.wikipedia.org/wiki/Master_universitario#Master_uni... Sobre Engenharia de Gestão no Brasil, veja a ref. a seguir, Projeto Pedagógico das Engenharias, Engenharia de Gestão, de uma unviersidade brasileira, página 243 do documento em .pdf: http://prograd.ufabc.edu.br/images/pdf/projeto_pedagogico_en... Sobre o título "Bacharel (ou bacharelado) em Engenharia de Gestão", veja exemplos no link a seguir: https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&as_q=&as_epq=bacha...


--------------------------------------------------
Note added at 1 day37 mins (2014-11-26 19:15:48 GMT)
--------------------------------------------------

PS. Sem conhecer detalhes do curso italiano, assumo que ingegneria gestionale corresponda a engenharia de gestão, por pura tradução literal! Se tiver detalhes do currículo do curso italiano, a ref. citada acima lhe permitirá avaliar melhor.

--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2014-12-05 21:57:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Obrigado, Claudia.