This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
Apr 29, 2011 17:11
13 yrs ago
Italienisch term
Schnell genau & zuverlässig
Native in: Deutsch
Works in: Italienisch > Deutsch, Deutsch > Italienisch
servizio di addebito chiamata
Italienisch > Deutsch
Sonstige
Telekommunikation
Kann mir jemand sagen, wie der deutsche Ausdruck lautet , wenn man den Dienst "servizio di addebito chiamata" bei einem Mobilfunkanbieter nutzt? Ich frage mich, ob des so einen Dienst in deutschland überhaupt gibt?
Mir fällt nur R-Gesprächs-Dienst ein, bin mir aber überhaupt nicht sicher...
Lieben Dank schon jetzt
Mir fällt nur R-Gesprächs-Dienst ein, bin mir aber überhaupt nicht sicher...
Lieben Dank schon jetzt
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 | R-Gesprächsdienst |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
References
| R-Gesprächs-Dienst |
Fehlinger
|
Proposed translations
5 Min.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Österreich
Österreich
Native in Italienisch
Österreich
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italienisch
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch, and 11 more.
Related KudoZ points
:
39
R-Gesprächsdienst
R-Gespräche sind diejenigen, in denen der Angerufene für die Kosten aufkommt.
http://www.chinnow.net/blog/
Ein R-Gespräch ist ein Dienst, bei dem der Anruf für den Inhaber des anrufenden Anschlusses (im Folgenden „Anrufer“) entgeltfrei ist (außer bei der „U Pay ...
www.0800handyme.de/StandardAgreement.aspx
http://www.chinnow.net/blog/
Ein R-Gespräch ist ein Dienst, bei dem der Anruf für den Inhaber des anrufenden Anschlusses (im Folgenden „Anrufer“) entgeltfrei ist (außer bei der „U Pay ...
www.0800handyme.de/StandardAgreement.aspx
Reference comments
41 Min.
Reference:
R-Gesprächs-Dienst
ist m.E. richtig. Schau mal da, da ist das ganz gut erklärt: http://www.iochiamo.com/gestori/wind/wind-4888-pensacitu-add...
Note from asker:
| Danke! Liebe grüße |
Something went wrong...