Glossary entry

Greek term or phrase:

εξωτερικές εργασίες

English translation:

out-of-office errands

Added to glossary by Nick Lingris
Apr 3 06:29
1 mo ago
17 viewers *
Greek term

εξωτερικές εργασίες

Greek to English Bus/Financial Human Resources job description
Οι αρμοδιότητες του υπαλλήλου περιλαμβάνουν εξωτερικές εργασίες (τράπεζες, ταχυδρομείο κλπ) σε καθημερινή βάση.
Proposed translations (English)
4 +3 out-of-office errrands
Change log

Apr 7, 2024 17:25: Nick Lingris Created KOG entry

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

out-of-office errrands

Μια ιδέα, Βασίλη.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2024-04-03 06:35:05 GMT)
--------------------------------------------------

Και κατά προτίμηση errands.
Note from asker:
Κατάλαβα... από το err = σφάλλω ☺☺
Peer comment(s):

agree Philip Lees : Yes, better without the extra "r" :)
10 mins
Καλημέρα. Χαρά μου να περνάω πότε πότε να τα λέμε. :)
agree Anastasia Kalantzi : Out-of-Office Messages, as well. Ενώ chores είναι αγγαρείες, χαμαλοδουλειές. :-) :-) :-)
6 hrs
agree Nadia-Anastasia Fahmi : Ή/και σκέτο errands. Καλημέρα όλη μέρα!!
1 day 47 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search