Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einlagen auf das Kapital
Russian translation:
взносы[паи] в уставной фонд
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Jun 24, 2005 10:38
18 yrs ago
2 viewers *
German term
A job well done is a job worth doing
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Polish to Russian, German to Russian, and 4 more.
eingeforderte Einlagen auf das Kapital
German to Russian
Bus/Financial
Accounting
ÓÔÁÔØÑ × ÂÁÌÁÎÓÅ × ÓÏÓÔÁ×Å Forderungen und sonstige Vermoegensgegenstaende
Proposed translations
(Russian)
| 4 | взносы[паи] в уставной фонд |
Yuri Dubrov
|
Proposed translations
18 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
63
Selected
взносы[паи] в уставной фонд
eingeforderte ==
einfordern (за)требовать; взыскивать ( деньги ); предъявлять иск
Я ДУМАЮ == ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ
как известно
уставной фонд не всегда оплачивается полностью сразу
а может ктото из пайщиков вступает в компаню и должен доплатить
einfordern (за)требовать; взыскивать ( деньги ); предъявлять иск
Я ДУМАЮ == ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ
как известно
уставной фонд не всегда оплачивается полностью сразу
а может ктото из пайщиков вступает в компаню и должен доплатить
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "spasibo"
Something went wrong...