Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kostenträger
Portuguese translation:
entidade financiadora
Added to glossary by
ahartje
Jun 27, 2006 13:53
17 yrs ago
German term
Kostenträger
German to Portuguese
Medical
Medical: Health Care
Próteses
Zur Unterstützung der Erfassung und Auswertung der Kundendaten und versorgungsrelevanten Indikationen (z.B. für die Dokumentation der Ergebnisse von Probeversorgungen gegenüber dem Kostenträger) empfehlen wir Ihnen....
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | portador de custos/entidade financiadora |
ahartje
|
| 4 | patrocinador |
Brasiversum
|
| 3 | órgão financiador |
Wiebke Herbig
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
portador de custos/entidade financiadora
Wäre mein Vorschlag.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sim, entidade financiadora. Obrigada!"
8 mins
Wiebke Herbig
Germany
Germany
Native in German
Germany
Portuguese-German, English-German
Native in: German
Works in: Portuguese to German, English to German
órgão financiador
Hallo Constance,
der Ausdruck scheint allerdings im europäischen Portugiesisch sehr ungewöhnlich zu sein.
Gruß,
Wiebke
der Ausdruck scheint allerdings im europäischen Portugiesisch sehr ungewöhnlich zu sein.
Gruß,
Wiebke
5 hrs
Brasiversum
Native in Portuguese
nothing but passion!
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
patrocinador
Está é apenas uma sugestao!
Something went wrong...