Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Amt für Beteiligungs- und Finanzsteuerung-Zahlungsabwicklung
Portuguese translation:
siehe unten
Added to glossary by
Emidio Branco
May 2, 2008 13:01
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Amt für Beteiligungs- und Finanzsteuerung-Zahlungsabwicklung
German to Portuguese
Other
Finance (general)
Registo civil
"Beteiligungs-Zahlungsabwicklung" poderá talvez ser "liquidação de pagamentos de contribuições", mas "Finanzsteuerung-Zahlungsabwicklung" não sei se poderá ser "liquidação de pagamentos relativos a aplicações financeiras". Alguém sabe melhor como traduzir "Finanzsteuerung"? Agradeço desde já!
Emídio
Emídio
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | siehe unten |
alemcar
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
siehe unten
escritório governamental para pagamentos de direcionamentos financeiros e participativos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado alemcar, um excelente dia para si.
Emídio"
Something went wrong...