German to Polish Tech/Engineering Architecture Lochblech

Das Lochblech gab mir die Möglichkeit, die funktionalen Anforderungen einer Turnhalle durch ein Kleid formal und gestalterisch zu verbessern. Zweitens bleibt von innen durch den Filter ‚Lochblech‘ auch die Umgebung wahrnehm- bar – was gerade in diesem historischen Kontext bedeutungsvoll ist. Und ich kann das natürliche Licht von außen gezielt in die Turnhalle hineinfiltern. Und letztlich ergibt das Lochblech auch einen rhythmischen Bezug, indem ich versuchte, damit die Bänderung an den Eckquadern der Münstertürme in einer gewissen Maßstäblichkeit umzusetzen.“