Glossary entry

German term or phrase:

Bodendecker-Rosen

Italian translation:

rose tappezzanti

Added to glossary by FGHI (X)
Oct 18, 2007 09:25
16 yrs ago
German term

Bodendecker-Rosen

German to Italian Other Botany
• Parkrosen, Edel- und Beetrosen, Stammrosen, Englische Rosen, Bodendecker-Rosen

Rose che coprono il suolo????????
Proposed translations (Italian)
3 +3 rose tappezzanti
Change log

Oct 18, 2007 09:41: FGHI (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/604412">FGHI (X)'s</a> old entry - "Bodendecker-Rosen"" to ""rose tappezzanti""

Nov 2, 2007 19:07: FGHI (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/604412">FGHI (X)'s</a> old entry - "Bodendecker-Rosen"" to ""rose tappezzanti""

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

rose tappezzanti

Vedi link

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-10-18 09:32:45 GMT)
--------------------------------------------------

Se vuoi puoi aggiungere anche "copri suolo"
http://www.giardinaggio.it/rose/rose.asp
Peer comment(s):

agree Sabina Winkler CAPIRSI
0 min
agree Evelyne Antinoro : si dice proprio così!
5 mins
agree carlonesler (X)
7 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Molte grazie a tutti"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search