Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
(N.A) Nach Absprache
French translation:
après accord, selon les termes convenus
Added to glossary by
Constance de Crayencour
Jul 20, 2010 07:28
13 yrs ago
4 viewers *
German term
(N.A) Nach Absprache
German to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Il s'agit de messages qui apparaissent sur un site Internet après avoir commander des bonbons. Dans ces exemples, j'ai du mal à trouver une traduction pour N.A....
Teillieferungen möglich nach Absprache
Haltbarkeit:
N.A.
Ab Erhalt der Druckvorlagen benötigen wir N.A. bis zur Auslieferung.
Teillieferungen möglich nach Absprache
Haltbarkeit:
N.A.
Ab Erhalt der Druckvorlagen benötigen wir N.A. bis zur Auslieferung.
Proposed translations
(French)
| 3 | après accord, selon les termes convenus |
Guy Raedersdorf
|
Proposed translations
6 hrs
Guy Raedersdorf
Netherlands
Netherlands
Native in French
Works in field
Netherlands
Pilote Aéro - Rédacteur - Traducteur
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Dutch to French, German to French
Related KudoZ points
:
22
Selected
après accord, selon les termes convenus
Juste une idée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup :-)"
Discussion