auskuppeln = izbaciti iz brzine, staviti u leer, odnosno prazan hod
- durch Bedienen der Kupplung die Verbindung von Motor u. Getriebe aufheben: vor dem Schalten muss ausgekuppelt werden.
(prekinuti prijenos snage između motora i mjenjača; pritiskom na papučicu prekida se prijenos snage kroz kvačilo)

einkuppeln = otpustiti spojku; durch Loslassen des Kupplungspedals die Verbindung zwischen Motor u. Getriebe herstellen: nach dem Schalten langsam e.; uspostaviti prijenos snage između motora i mjenjača, otpustiti papučicu

Na prvi pogled bi se moglo shvatiti obratno, tj. da je auskuppeln otpustiti spojku, a einkuppeln spustiti, ali nije jer se radi kod aus- o prekidu prijenosa snage između motora i mjenjača, odnosno kotača