Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
accrocher à
Romanian translation:
convins (in context)
Added to glossary by
Simon Charass
Oct 28, 2014 10:52
9 yrs ago
2 viewers *
French term
accrocher à
French to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Au travers tout ce que Monsieur B nous dit au cours de cette enquête, nous sentons un homme quelque peu rigide, le plus souvent convaincu de son bon droit, facilement accroché à sa vérité,
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | convins (in context) |
Simon Charass
|
| 3 +2 | in context - a ține la (părerea sa) |
ANDA PENA RO
|
Change log
Oct 28, 2014 10:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 31, 2014 20:29: Simon Charass Created KOG entry
Oct 31, 2014 20:29: Simon Charass changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/19951">Simon Charass's</a> old entry - "accrocher à"" to ""convins (in context)""
Proposed translations
+1
13 hrs
Simon Charass
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
Over 20 Years Freelance Translation
Native in: English 
, French
Works in: Italian to English, French to English, English to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
convins (in context)
… cu usurinţa convins de propriul adevar, …
O altă variantă.
O altă variantă.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
+2
6 mins
ANDA PENA RO
Native in Romanian
Specializes in field
Meaningful bridges
Native in: Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, Romanian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
116
in context - a ține la (părerea sa)
o posibilă traducere...
Something went wrong...