French to Portuguese Law/Patents Law (general) Estatutos da empresa

Contexto:
il existe un juste motif d’exclusion de la Société ; le juste motif peut être présumé par la gérance si, en prenant en considération le cas particulier de cet associé et en examinant les intérêts de la Société et de l’associé en cause, on ne peut pas légitimement attendre de la Société de poursuivre une association avec l’associé.
Traduzi:
Existe uma justa causa de exclusão da Sociedade; a justa causa pode ser presumida pela gerência se, levando em consideração o caso específico deste sócio e examinando os interesses da Sociedade e do sócio em questão, não se pode legitimamente esperar que a Sociedade continue com uma associação com o sócio.

Geralmente 'poursuivre' seria procure obter/conseguir, mas neste contexto...