Ciao, sempre io, mi pare una metafora per dire qualcosa tipo "appena saltata fuori dal cilindro", o simili, nel senso che questa "internationale islamiste" si sarebbe solo ora fatta conoscere agli occhi del mondo per quello che è, nelle sue reali dimensioni.
Laura