Glossary entry (derived from question below)
Mar 21, 2005 06:57
19 yrs ago
7 viewers *
French term
alimenter
French to English
Bus/Financial
SAP
From the SAP finance cost accounting component.
Alimenter appears in the following phrases:
Correction = alimenter le pré-budget.
J’alimente le budget (KP26) - suite
J’alimente le taux préétabli par le budget (KP26)
Alimenter appears in the following phrases:
Correction = alimenter le pré-budget.
J’alimente le budget (KP26) - suite
J’alimente le taux préétabli par le budget (KP26)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | to enter |
Gayle Wallimann
|
| 4 | supply/fournish/provide |
Carmen Schultz
|
| 4 | Populate pre-budget |
Kalyani Menon
|
Proposed translations
+4
7 mins
Gayle Wallimann
Native in English
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
to enter
Enter data (budget numbers, rates etc.)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-03-21 07:23:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lhup.edu/sapinfo/training/SAPBudgetTrainingPresen...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-03-21 07:24:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mit.edu/sapr3/docs/webdocs/finop/finplan/foFPcopy...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-03-21 07:25:00 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, the mit.edu link can only be accessed in cache I guess.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-03-21 07:23:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lhup.edu/sapinfo/training/SAPBudgetTrainingPresen...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-03-21 07:24:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.mit.edu/sapr3/docs/webdocs/finop/finplan/foFPcopy...
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-03-21 07:25:00 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, the mit.edu link can only be accessed in cache I guess.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
9 mins
Carmen Schultz
Native in English
Accurate & Reliable
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 2 more.
supply/fournish/provide
Ex: I provided/furnished the budget
55 mins
Populate pre-budget
A term that I have come across in IT manuals which corresponded to "alimenter"
Something went wrong...