Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Déclaration de la puissance
English translation:
Statement of power outout
Added to glossary by
EirTranslations
Jun 21, 2012 13:17
11 yrs ago
French term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
Déclaration de la puissance
French to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
For a nuclear power plant with diesel engine generators, please see below thanks ;)
Déclaration de la puissance et de la consommation de puissance, fioul et huile de graissage, méthodes d'essai - Exigences supplémentaires pour les moteurs à usage général.
Déclaration de la puissance et de la consommation de puissance, fioul et huile de graissage, méthodes d'essai - Exigences supplémentaires pour les moteurs à usage général.
Proposed translations
(English)
| 3 | Statement of power outout |
George May (X)
|
Proposed translations
35 mins
Selected
Statement of power outout
The document is asking the bidder to state the characteristics of a piece of equipment
"Statement of power output and consumption of power, fuel oil and lubricating oil, test methods - Additional requirements for general purpose motors."
"Statement of power output and consumption of power, fuel oil and lubricating oil, test methods - Additional requirements for general purpose motors."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...