Glossary entry

French term or phrase:

aciers cataphorésés

English translation:

e-coat steel

Added to glossary by pen_is_mightier
Sep 27, 2006 18:48
17 yrs ago
French term

aciers cataphorésés

French to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting
In a translation about PTFE coatings for precision parts. The coating can be applied to stainless steel, carbon steel, aluminum and alloys, and "aciers cataphorésés". It seems to mean electrophoresis-treated steel, but that's not a phrase that's used. Suggestions?
Proposed translations (English)
3 cataphorese steel/electropaint finished steel

Discussion

pen_is_mightier (asker) Sep 27, 2006:
E-coat steel Thanks to the comment by a05, it appears to be e-coat steel. Thanks!

Proposed translations

19 mins
Selected

cataphorese steel/electropaint finished steel

Links are not dictionaries but bilingual texts, and they provide two different translations
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! With this info I was able to find the term "e-coat steel" via google."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search