Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pince anatomique
English translation:
anatomical tweezers
Added to glossary by
M.A.B.
May 10, 2010 18:33
14 yrs ago
4 viewers *
French term
pince anatomique
French to English
Medical
Medical: Health Care
Set de soins préconisé lors de la réfection de tout type de pansement.
Spécifications
Composition :
Dans un blister rigide de 3 alvéoles (du haut vers le bas) :
* 1ère alvéole : 2 pinces anatomiques (de couleurs différentes)
* 2ème alvéole : 3 tampons
* 3ème alvéole : 3 tampons
Spécifications des composants :
- Tampon : nontissé (polyester / viscose) - 30 g/m² - taille prune
- Pince anatomique : polypropylène renforcé à la fibre de verre - présentant une double denture - coloris bleu ou vert - 12,5 cm
Spécifications
Composition :
Dans un blister rigide de 3 alvéoles (du haut vers le bas) :
* 1ère alvéole : 2 pinces anatomiques (de couleurs différentes)
* 2ème alvéole : 3 tampons
* 3ème alvéole : 3 tampons
Spécifications des composants :
- Tampon : nontissé (polyester / viscose) - 30 g/m² - taille prune
- Pince anatomique : polypropylène renforcé à la fibre de verre - présentant une double denture - coloris bleu ou vert - 12,5 cm
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | anatomical tweezers |
Leslie Marcus
|
| 4 | Plastic clamp or bandage clamp |
Drmanu49
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
anatomical tweezers
I cross-checked my idea with Google images.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
12 mins
Plastic clamp or bandage clamp
First Aid Kits · Instrument/Equipment and HealthCare Product ... -Gynecological Kit ., -Shave Surgi Kits ., -Plastic Clamps ., -SS Instruments., -Others Kit ...
www.medicationlink.com/..._/medication.htm
bandage clamp products. Buy bandage clamp from global bandage clamp ... This vacuum drain's most common use is for post-op drainage Jackson Pratt. The kit ...
www.freepoc.org/forum/new/index.php?q=bandage clamp -
www.medicationlink.com/..._/medication.htm
bandage clamp products. Buy bandage clamp from global bandage clamp ... This vacuum drain's most common use is for post-op drainage Jackson Pratt. The kit ...
www.freepoc.org/forum/new/index.php?q=bandage clamp -
Something went wrong...