Glossary entry

French term or phrase:

abord interlamaire

English translation:

interlaminar approach

Added to glossary by Gwynneth Kably
Nov 29, 2010 13:03
13 yrs ago
6 viewers *
French term

abord interlamaire

French to English Medical Medical (general) surgical report
is this an epidural approach?
Proposed translations (English)
3 +3 interlaminar approach

Discussion

Gwynneth Kably (asker) Nov 29, 2010:
disk herniation L5/ S1
Joanne Archambault Nov 29, 2010:
Surgery for herniated disc? Lumbar spine?
Gwynneth Kably (asker) Nov 29, 2010:
Désinsertion musculo aponévrotique du coté gauche des épineuses. Abord interlamaire classique.
Joanne Archambault Nov 29, 2010:
what is the context? Please provide a full sentence!

Proposed translations

+3
34 mins
Selected

interlaminar approach

I am assuming that this is a surgery for lumbar disc herniation...
Peer comment(s):

agree cc in nyc : Not always for disc herniation: http://bja.oxfordjournals.org/content/101/2/244.short
34 mins
thanks
agree Drmanu49
2 hrs
merci
agree Patricia Charnet
22 hrs
thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search