French to English Other Media / Multimedia animation

The context is a contract for the provision of services relating to an animated film. Under the heading "Normes de qualité de services"

"Les services effectués par le contractant seront conformes aux spécifications techniques annexées aux présentes étant entendu que les packs design, feuilles d'exposition, dessins d'animation clé et layout seront les références techniques et artistiques à respecter."