Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
"responsabilite vie privee: dommages corporels"
English translation:
Personal Liability / Personal Injury
Oct 12, 2004 23:24
19 yrs ago
17 viewers *
French term
"responsabilite vie privee: dommages corporels"
French to English
Law/Patents
Insurance
This appears to mean "liability relating to private life : physical injury", which seems slightly odd. Would "liability for loss of livelihood " make more sense?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Personal Liability / Personal Injury |
CarolynB
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
Personal Liability / Personal Injury
Personal Liability Insurance... Personal Liability Insurance. Umbrella coverage for your property, lifestyle and reputation. That little bit of extra security. An ...
us.hsbc.com/personal/insurance/liability.asp - 17k - Cached - Similar pages
Personal Injury Lawyers & Attorneys Answering Thousands of ...
Find recent news and information about personal injury related topics.
Contact a personal injury lawyer for a free consultation. ...
www.injuryboard.com/ - 28k - 11 Oct 2004 - Cached - Similar pages
us.hsbc.com/personal/insurance/liability.asp - 17k - Cached - Similar pages
Personal Injury Lawyers & Attorneys Answering Thousands of ...
Find recent news and information about personal injury related topics.
Contact a personal injury lawyer for a free consultation. ...
www.injuryboard.com/ - 28k - 11 Oct 2004 - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you, very helpful and clear."
Something went wrong...