Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
calcaire franc fossilifère
English translation:
pure fossiliferous limestone
Added to glossary by
Laura Molinari
May 29, 2009 14:33
14 yrs ago
1 viewer *
French term
Canada
16 years of experience, highly reliable
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish
calcaire franc fossilifère
French to English
Science
Geology
Just a list of soil/land types in an environmental study. Also includes
- marno-calcaires blancs ;
- argiles ;
- calcaire de Champigny ;
- marnes d'Argenteuil
I got 'fossiliferous limestone' but don't know what 'franc' is in this context
- marno-calcaires blancs ;
- argiles ;
- calcaire de Champigny ;
- marnes d'Argenteuil
I got 'fossiliferous limestone' but don't know what 'franc' is in this context
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
9 mins
Marco Solinas
Native in English
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
pure fossiliferous limestone
this gives a few hits on google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
6 mins
Marco Solinas
Native in English
Accurate, professional translations
Native in: English , Italian
Works in: Italian to English, French to English
Related KudoZ points
:
20
clean fossiliferous limestone
often used to mean free of clay
9 mins
fossiliferous-free limestone
Dictionnaire du pétrole et autres sources d'énergie: Edition ... - Google Books Result
by Magdeleine Moureau, Gerald Brace - 2008 - Business & Economics - 1175 pages
... couche fossilifère, fossiliferous limestone: calcaire fossilifère, ... FPA - FAP, abrév. de free of particular average : franc d'avaries particulières. ...
books.google.co.uk/books?isbn=2710809117...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-05-29 14:44:41 GMT)
--------------------------------------------------
amend that please to:
non-fossiliferous limestone
[PDF]
GY 111 Lecture Note Series Lab 3: Introduction to Sedimentary Rocks
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
limestone. Both of these rocks (fossiliferous and non-fossiliferous limestones) are rather variable in colour. Old limestones (more than 100 million years ...
www.usouthal.edu/geology/haywick/GY111/111lab-3.pdf - Similar pages
level 4 confidence now:-)
by Magdeleine Moureau, Gerald Brace - 2008 - Business & Economics - 1175 pages
... couche fossilifère, fossiliferous limestone: calcaire fossilifère, ... FPA - FAP, abrév. de free of particular average : franc d'avaries particulières. ...
books.google.co.uk/books?isbn=2710809117...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-05-29 14:44:41 GMT)
--------------------------------------------------
amend that please to:
non-fossiliferous limestone
[PDF]
GY 111 Lecture Note Series Lab 3: Introduction to Sedimentary Rocks
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
limestone. Both of these rocks (fossiliferous and non-fossiliferous limestones) are rather variable in colour. Old limestones (more than 100 million years ...
www.usouthal.edu/geology/haywick/GY111/111lab-3.pdf - Similar pages
level 4 confidence now:-)
+1
10 mins
pure fossiliferous limestone
BM : Ballyadams Formation – Pale-grey thick-bedded pure fossiliferous limestone. MI – Milford Formation - Varied limestone succession (partly dolomitised), ...
www.gsi.ie/NR/rdonlyres/AD95EA6F-8C2F-4852-97C7-E92B2567AFB... - [PDF] Kilkenny GWB: Summary of Initial Characterisation. Hydrometric ... - [ PDF/Adobe Acrobat -
BM: Ballyadams Formation - Pale-grey thick-bedded pure fossiliferous limestone. CL: Clogrenan Formation - Thinly bedded bluish-grey pure limestones, ...
www.gsi.ie/NR/rdonlyres/386E09EE-7B4D-4C89-B862-A40A7D9C08A... - www.gsi.ie »
www.gsi.ie/NR/rdonlyres/AD95EA6F-8C2F-4852-97C7-E92B2567AFB... - [PDF] Kilkenny GWB: Summary of Initial Characterisation. Hydrometric ... - [ PDF/Adobe Acrobat -
BM: Ballyadams Formation - Pale-grey thick-bedded pure fossiliferous limestone. CL: Clogrenan Formation - Thinly bedded bluish-grey pure limestones, ...
www.gsi.ie/NR/rdonlyres/386E09EE-7B4D-4C89-B862-A40A7D9C08A... - www.gsi.ie »
12 mins
Mark Bossanyi
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
Specializes in field
Bulgaria
The original in all but the language
Native in: English 
Works in: French to English, Bulgarian to English, Esperanto to English, and 1 more.
pure fossiliferous limestone
-
22 mins
compact fossiliferous limestone
see Grand Dictionnaire:
Domaine(s) : - industrie minière
français
franc adj.
Définition :
Désigne, au masculin, particulièrement dans la région parisienne, un banc de pierre tendre à grain fin plein et compact situé au dessus du banc royal : « le banc franc de Méry ».
Note(s) :
((Cet adjectif)) se disait, ((autrefois), au féminin, lorsque les pierres étaient simplement classées en pierres tendres et en pierres dures, d'une pierre qui n'était ni trop tendre, ni trop dure et qui se taillait facilement, franchement : c'était une pierre sans surprise.
Cet adjectif est adopté maintenant au féminin, par certains Maîtres Carriers comme terme de comparaison, dans une carrière déterminée, pour désigner commercialement une pierre plus dure que la roche de cette carrière et ce, pour ne plus accompagner le nom commercial de l'adjectif « dur » ou « dure ». Dans une même carrière on pourrait donc avoir, en décroissant, roche franche, roche, demi-roche, roche douce, roche demi-douce.
Domaine(s) : - industrie minière
français
franc adj.
Définition :
Désigne, au masculin, particulièrement dans la région parisienne, un banc de pierre tendre à grain fin plein et compact situé au dessus du banc royal : « le banc franc de Méry ».
Note(s) :
((Cet adjectif)) se disait, ((autrefois), au féminin, lorsque les pierres étaient simplement classées en pierres tendres et en pierres dures, d'une pierre qui n'était ni trop tendre, ni trop dure et qui se taillait facilement, franchement : c'était une pierre sans surprise.
Cet adjectif est adopté maintenant au féminin, par certains Maîtres Carriers comme terme de comparaison, dans une carrière déterminée, pour désigner commercialement une pierre plus dure que la roche de cette carrière et ce, pour ne plus accompagner le nom commercial de l'adjectif « dur » ou « dure ». Dans une même carrière on pourrait donc avoir, en décroissant, roche franche, roche, demi-roche, roche douce, roche demi-douce.
Something went wrong...