Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
angle à bâbord
English translation:
port corner
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Jun 3, 2016 05:52
7 yrs ago
2 viewers *
French term
Tunisia
angle à bâbord
French to English
Other
Fisheries
fishing
Hello,
"calé dans l’angle à bâbord,vous avez sorti la shootinghead, pas plus, vous mettez la mouche à l’eau et la traînez à un mètre du scion le tempsque le poisson devienne bien mûr !"
I haven't been able to find an equivalent.
Thank you!
"calé dans l’angle à bâbord,vous avez sorti la shootinghead, pas plus, vous mettez la mouche à l’eau et la traînez à un mètre du scion le tempsque le poisson devienne bien mûr !"
I haven't been able to find an equivalent.
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | port corner |
Claude B
|
Proposed translations
+3
26 mins
Selected
port corner
sur un bateau, bâbort (port) est la gauche et tribord (starboard) la droite
Note from asker:
| Thank you Claude, Nikki, Didier (:/), tradixis! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Un grand merci!"
Something went wrong...