Glossary entry (derived from question below)
Jun 28, 2007 18:05
16 yrs ago
French term
relisons
French to English
Marketing
Cosmetics, Beauty
facial massage
Talking about age-defying facial massage:
C’est un résultat immédiat et très efficace, que nous relisons sur les points de vente.
showcase?
C’est un résultat immédiat et très efficace, que nous relisons sur les points de vente.
showcase?
Proposed translations
(English)
2 | that we are able to demonstrate | Sarah Llewellyn |
2 +1 | that we see time and again | Jonathan MacKerron |
Proposed translations
2 hrs
Selected
that we are able to demonstrate
Not entirely sure without seeing more of the surrounding text to help put it into context.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-06-28 21:37:08 GMT)
--------------------------------------------------
First time answering question - not sure how to do it!
Anyway, with the additional text you provided, maybe it's "as we emphasise..."
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-06-28 21:37:08 GMT)
--------------------------------------------------
First time answering question - not sure how to do it!
Anyway, with the additional text you provided, maybe it's "as we emphasise..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks sllewellyn!"
+1
1 min
Discussion