Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contrôle maritime
English translation:
maritime control, maritime patrolling
Added to glossary by
Scott de Lesseps
Jan 16, 2005 22:43
19 yrs ago
French term
contrôle maritime
French to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Le POD, indépendant de la structure de l'aile, permet à l'avion d'être utilisé comme avion avec ou sans pilote (drone).
Les applications sont diverses : météorologie, cartographie, observation de la terre, contrôle maritime, etc.
Les applications sont diverses : météorologie, cartographie, observation de la terre, contrôle maritime, etc.
Proposed translations
(English)
| 4 | maritime control, maritime patrolling |
DocteurPC
|
| 3 +3 | sea monitoring / observation |
Michel A.
|
| 4 | Maritime checks/supervision |
Anna Maria Augustine (X)
|
| 4 | shipping control |
Bourth (X)
|
| 4 | aerial surveillance over waters traffic |
xuebai
|
Proposed translations
2 mins
French term (edited):
contr�le maritime
Selected
maritime control, maritime patrolling
I suppose that's what they mean by contrôle
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks DocteurPC, and everyone.
Scott"
+3
2 mins
French term (edited):
contr�le maritime
sea monitoring / observation
-
Peer comment(s):
| agree |
Rebecca Hendry
6 mins
|
|
Cheers
|
|
| agree |
Johanne Bouthillier
2 hrs
|
|
Cheers
|
|
| neutral |
Anna Maria Augustine (X)
: mer?
2 hrs
|
|
Maritime
|
|
| agree |
Maria Riegger (X)
3 hrs
|
|
Cheers
|
50 mins
French term (edited):
contr�le maritime
Maritime checks/supervision
Harrap's
7 hrs
French term (edited):
contr�le maritime
shipping control
Ensuring that ships follow designated routes, detecting smuggling, etc.
1 day 15 hrs
French term (edited):
contr�le maritime
aerial surveillance over waters traffic
i think it what it means
Something went wrong...