Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ligue cardiologique Belge
Dutch translation:
de Belgische Cardiologische Liga (BCL)
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Dec 22, 2000 03:55
23 yrs ago
French term
Ann Vanden Poel
ligue cardiologique Belge
French to Dutch
Medical
Medical: Cardiology
La ligue cardiologique Belge est une association qui a pour but d’informer le public afin de diminuer les risques de problèmes cardiovasculaires.
Proposed translations
(Dutch)
| 0 | de Belgische Cardiologische Liga (BCL) |
Evert DELOOF-SYS
|
| 0 | Belgische Cardiologische Liga |
Annie Robberecht, C. Tr.
|
Change log
Apr 14, 2005 15:15: Evert DELOOF-SYS changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field (specific)" from "(none)" to "Medical: Cardiology"
Proposed translations
2 hrs
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
de Belgische Cardiologische Liga (BCL)
De Belgische Cardiologische Liga (BCL)
(die als doel heeft/met als doel het publiek te informeren teneinde de risico's op cardiovasculaire problemen te verminderen/reduceren)
Réf.: (e.a.)
http://www.huisarts.be/forum/nascholing.htm
(die als doel heeft/met als doel het publiek te informeren teneinde de risico's op cardiovasculaire problemen te verminderen/reduceren)
Réf.: (e.a.)
http://www.huisarts.be/forum/nascholing.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bijna een jaar later...
Sorry, deze was ik echt volledig uit het oog verloren!
Ik schaam me diep..."
20 days
Belgische Cardiologische Liga
LIGUE CARDIOLOGIQUE BELGE ASBL/BELGISCHE CARDIOLOGISCHE LIGA VZW
RUE CHAMPS ELYSEES 43 1050 BRUXELLES
RUE CHAMPS ELYSEES 43 1050 BRUXELLES
Reference:
Something went wrong...