ampoule à incandescence = gloeilamp , de toevoeging "dans le vide " betekent "in het luchtledige, vacuum) is hier niet overbodig aangezien er ook gloeilampen bestaan met gasvulling bv. halogeenlampen.
Ampoule à arc = booglamp, het uitgestraalde licht wordt gevormd door een elektrische boog tussen 2 elektroden.
In het Frans geeft men de voorkeur aan "ampoule" en niet "lampe" wanneer men een lamp bedoelt