Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double pull
Swedish translation:
tvåvägsblixtlås
Added to glossary by
Anders Warnqvist
Nov 17, 2009 15:27
14 yrs ago
English term
Works in: English to Swedish, French to Swedish
double pull
English to Swedish
Other
Sports / Fitness / Recreation
hunting
Undertextning till ett program om bågskytte. I scenen sätter de upp något som ser ut som ett kamouflagefärgat tält med "fönster" på båda sidor så jag antar att det är detta ordet avser. Jag har själv ingen aning om vad det kan heta på svenska.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | tvåvägsblixtlås |
Anders Warnqvist
|
| 4 | dubbla blixtlås |
nordiatext
|
Change log
Nov 19, 2009 17:00: Anders Warnqvist Created KOG entry
Proposed translations
+1
42 mins
Anders Warnqvist
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Översättare. Translator. Übersetzer.
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tvåvägsblixtlås
Ett blixtlås som man kan öppna och stänga i båda riktningar, finns till tält, sovsäckar och jackor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
dubbla blixtlås
Det är två blixtlås som öppnas från var kant.
Discussion
Lycka till:-)