Glossary entry

English term or phrase:

close lever to lock

Swedish translation:

fäll ner spaken för att låsa

Added to glossary by Rosica Dimitrova
Nov 9, 2005 08:37
18 yrs ago
English term

close lever to lock

English to Swedish Tech/Engineering Sports / Fitness / Recreation sparkcykel
om hur man viker ihop en sparkcykel.
Proposed translations (Swedish)
4 +4 fäll ner spaken för att låsa

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

fäll ner spaken för att låsa

'stäng' går också i.st.f. 'fäll ner'.
Peer comment(s):

agree Inger Brandt : eller kanske 'fäll in'.....
16 mins
agree Jan Sundström : Fäll in garderar ju för alla riktningar, om det inte framgår av texten vilken riktning det är.
1 hr
agree Mijo Schyllert
3 hrs
agree Eva Olsson : fäll in
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search