Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mass weights
Swedish translation:
massvikter
Added to glossary by
Birgitta G (X)
Apr 10, 2005 10:59
19 yrs ago
English term
mass weights
English to Swedish
Science
Science (general)
XX meets the mass weights, pipette calibration and certifications, and other specialized needs of local scientific industries.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | massvikter |
Sven Petersson
|
| 4 | specifika vikter |
Tomas Onsjö
|
Proposed translations
5 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
massvikter
It’s high accuracy weights, calibrated in mass against a reference kilogram standard. The paradox is that when these high accuracy weights are put on a high accuracy scale the scale will show a lower weight than is marked on the weight, the difference being the weight of the air the weight has displaced.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
8 hrs
specifika vikter
Kemisk term
Discussion