Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bolted fault
Swedish translation:
stumt jordfel
Added to glossary by
Mikael Peterson
Feb 22, 2009 13:46
15 yrs ago
English term
Technical expert
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Czech to Swedish, Slovak to Swedish
bolted fault
English to Swedish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Kontext
"This calculation determines the size and number of the ground cables with a thermal capacity to carry the transient current resulted from a bolted L–G fault near the generator".
Tack på förhand.
"This calculation determines the size and number of the ground cables with a thermal capacity to carry the transient current resulted from a bolted L–G fault near the generator".
Tack på förhand.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | stumt jordfel |
Reino Havbrandt (X)
|
| 4 | stum jordslutning |
Sven Petersson
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
Selected
stumt jordfel
Tror att jordfel ska vara med. Ref 1 beskriver vad det är, och ref 2 ger svensk motsvarighet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tror också att jordfel bör vara med. Tack båda för hjälpen."
36 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
118
stum jordslutning
bolted L–G fault > stum jordslutning
Something went wrong...